INFORMAZIO ETA DOKUMENTAZIO KUDEATZAILEEN VII. BILKURA (2021)

"Euskal Autoritateak finkatze bidean"

Liburutegietako dokumentuen katalogatzeko frantses autoritateak Frantziako Liburutegi Nazionalak (BnF) finkatzen ditu edo espainiar autoritateentzat Espainiako Liburutegi Nazionalak (BNE). Aldiz, euskal autoritateentzat ez dago funtzio hori betetzen duen gisa horretako erakunderik. Ondorioz, profesionalentzat beharrezkoa den informazioa sakabanatua da, desberdina, osatugabea, inkoherentea. Hutsuneaz jabetuta, EAL-Euskal Autoritateen Lantaldea lantalde profesionala sortu da eta duela lau urtetik hona ekin dio euskal autoritateak finkatzeko lan bati.

Ikastaro honen bidez nahi dena da, batetik, egoeraren diagnostikoa egitea; bestetik, biblioteka, dokumentazio zentro eta gaia jorratzen duten gainerako ekimenen kasuak ezagutzea; hirugarrenik, EAL lantaldearen egitasmoa publiko egitea, lanketarako erabili duen metodologia eta landu dituen irizpideak ezagutzera emanez; eta, azkenik, euskal autoritateen inguruan lanean ari garenok elkartu, esperientziak, arazoak eta iritziak trukatu eta etorkizunean jorratu beharreko bidea marraztu eta adostea.

Jardunaldi hau UEUk, ALDEEk, Baionako Mediateka-Bilketak eta ASNABIk elkarlanean antolatu dute.

• 10:00 Agurra eta ongi etorria Antolatzaileak: UEU, ALDEE, ASNABI, Baionako Mediateka-Bilketa.
  Dinamizatzailea: Lore Agirrezabal, Kazetaritzan lizentziatua, ALDEE elkarteko kudeatzailea. Ikusi bideoa
• 10:15 Idoia Sobrino López Liburuzaina eta ASNABIko kidea
  Pausorik pauso: Euskal autoritateen kasuaren diagnostikoa. Ikusi bideoa
• 10:30 Pruden Gartzia Euskaltzaindiaren Azkue Bibliotekaren zuzendaria
  Guretik: Liburutegi eta dokumentazio munduaren egoerak, euskal autoritateeri begira - Azkue Biblioteka. Ikusi bideoa
• 10:45 Nere Erkiaga Xenpelar Dokumentazio Zentroko koordinatzailea
  Guretik: Liburutegi eta dokumentazio munduaren egoerak, euskal autoritateeri begira - Xenpelar Dokumentazio Zentroa. Ikusi bideoa
• 11:00 Mikel Elorza Susa argitaletxeko kidea, Armiarma egitasmoaren koordinatzailea
  Guretik: Liburutegi eta dokumentazio munduaren egoerak, euskal autoritateeri begira - Literaturaren Zubitegia (Armiarma). Ikusi bideoa
• 11:30 Atsedenaldia
• 12:00 Irene Arrarats Lizeaga BERRIAko euskara-arduraduna, Euskaltzain urgazlea
  Haratago: gizarteratzerakoan zer? - Berria. Ikusi bideoa
• 12:15 Galder Gonzalez Larrañaga Euskal Wikilarien Kultura Elkartean hezkuntza programaren arduraduna
  Haratago: gizarteratzerakoan zer? - Euskal Wikilarien Elkartea. Ikusi bideoa
• 12:45 Oihane Oliveri eta Marie-Andrée Ouret HABE Liburutegiko liburuzain teknikaria eta Bilketa euskal funtsen programaren arduraduna, Baionako Mediatekan, hurrenez hurren.
  EAL egitasmoa: Euskal Autoritateen Lantaldearen egitasmoaren aurkezpena. Ikusi bideoa
• 13:30 Bazkaria
• 15:00 Iñaki Arrieta Baro Renoko Jon Bilbao Basque Library-ko arduraduna
  Euskal autoritateen gaia Renoko Euskal Liburutegitik begiratuta. Ikusi bideoa
• 15:15 Eguzki Urteaga Soziologiako Irakaslea EHUn, Maite Lopetegi EIZIEko NorDaNor-Euskal itzulpengintzaren datu-baseko kidea, Amaia Torrealdai Liburuzaina Mondragon Unibertsitateko Bibliotekan eta Roberto Kerexeta Zulaika EJko Hezkuntza Saileko EIMA Katalogoan liburuzain-dokumentalista teknikaria.
  Mahai-ingurua: Euskaratik bidea eginez. Ikusi bideoa

 

XV. ESPAINIAKO INFORMAZIO ETA DOKUMENTAZIO JARDUNALDIAK (Iruñea-Pamplona, 2017ko maiatzak 25-26)

"Profesionalen arteko sinergiak eraldaketa digitalerako"

2017ko urtarrilak 12:

Prest dago jada Iruñean eginen diren aurtengo jardunaldien web orrialdea! Ikusi bertan nola iritsi, non lo egin, egitaraua... informazio guztia hor jartzen joanen gara: http://fesabid.org/pamplona2017/euskera

#JEID17 #Fesabid17IRUÑA

 

FESABIDek 2016ko azaroaren 25ean bidalitako jakinarazpena:

Sólo quedan seis meses para las XV Jornadas Españolas de Información y Documentación, las que se celebran en el Baluarte de Iruña-Pamplona los días 25 y 26 de mayo de 2017.

Se titularán SINERGIAS ENTRE PROFESIONALES PARA LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL y los ejes principales serán:

• Sinergias entre sector público y sector privado
• Bibliotecas y archivos en la transformación digital
• Narrativa digital: transmedia y social media
• Emprender en transformación digital

En nuestro gremio sabemos que la utilización avanzada de las tecnologías de la información y la documentación ha provocado un proceso imparable de transformación digital en la sociedad actual. Esto porta de una tarea compleja ligada a la digitalización de productos y servicios, lo que supone cambios organizativos y creación de nuevos modelos.

En nuestro sector sabemos que toda esta transformación podemos encontrarla en: generación de contenidos y de información, su consumo y utilización, su compra y disponibilidad, en la prestación de estos servicios, en la accesibilidad y en las garantías de acceso a dicha información, etc. Este nuevo escenario abre las puertas a la cooperación, la integración y al trabajo en conjunto con otras profesiones y/o sectores.

Desde FESABID proponemos un nuevo formato de Jornadas en el que los diferentes profesionales implicados identifiquen, analicen y reflexionen sobre la necesidad de trabajar conjuntamente para impulsar la transformación digital.

El tiempo pasa muy deprisa y seis meses se van volando. ¡¡No queda nada!!

#JEID17 #Fesabid17IRUÑA

 

2016ko urria:

Oraindik ezin dugu aunitzez gehiago erran, baino dakizuen bezala, FESABIDek antolatutako ESPAINIAKO DOKUMENTAZIO ETA INFORMAZIO JARDUNALDIAK 2017an Iruñan eginen dira. ASNABIk proposamen bat egin zuen, aukeratua izan zen, eta orain prestaketan laguntzen ari da. Hemendik guttira, berri gehiago. Adi!

#JEID17 #Fesabid17IRUÑA

 

ASNABIren IV. JARDUNALDI PROFESIONALAK (2016)

"BILDUMAREN INGURU PROBLEMATIKOAK.
Zentsura, autozentsura eta zuzentasun politikoa XXI. mendeko liburutegietan"

Aurtengo edizioa zenbait aldaketarekin dator:

- Lehenengoa, bazkaria Nafarroako Liburutegian bertan eginen dela.
- Bigarrena eta oso garrantzitsua, lehen aldiz jardunaldia Nafarroako Gobernuko Liburutegi Zerbitzuarekin lankidetzan eginen dela.
- Eta hirugarrena eta aurrekoarekin lotuta, izen ematea DOAKOA izanen dela.

• 09:15 Aurkezpena
• 09:30 Javier Sádaba Filosofoa eta Universidad Autónoma de Madrid-eko (UAM) Katedradun emeritua
  Conflictos éticos en la sociedad contemporánea.
• 10:30 José Antonio Magán Wals Universidad Complutense de Madrid-eko (UCM) Liburutegiko Zuzendaria eta Liburutegi Proiektuen Zuzendaria
  Censura y manipulación de la información en la sociedad de la información: un reto para los bibliotecarios.
• 11:30 Hamaiketakoa
• 12:00 Margarita Pérez Pulido Universidad de Extremadura-ko (UEX) Bibliotekonomia eta Dokumentazio fakultateko irakaslea
  Explorando los límites de lo tolerable en la colección de la biblioteca.
• 13:00 Kasu praktikoen tailerra (taldeka) eta ondoren bateratze-lana
• 14:00 Lan bazkaria
• 15:00 Maite Mené (Ojalá Kantautoreen Elkartea)
  Irudi eta abesti zentsuratuen erakusketa
• 15:30 Ondorioak
• 16:00 Bukaera

Izena emateko hurrengo formularioa bete.

 

ASNABIren III. JARDUNALDI PROFESIONALAK (2015)

"BIBLIOTEKA PUBLIKOA, JENDARTE-ESPARRUA"

• 09:00 Harrera Bertaratze-ziurtagirien eta bazkaltzeko txartelen banaketa
• 09:30 Rafael Iso eta Asun Maestroren agurra, ASNABIren Lehendakaria eta Lehendakari ohia
  eta Glòria Pérez-Salmerónena, FESABIDen Lehendakaria eta IFLAren Lehendakari hautatua
• 09:45 Adela Alòs-Moner Fundación Biblioteca Social erakundearen Lehendakaria
  La dimensión social de la biblioteca pública.
• 10:45 Andrés Carbonero Nafarroako Gobernuaren Diru-sarreren Bermearen eta Garapenerako Lankidetzaren Zerbitzuaren Zuzendaria
  Las bibliotecas, espacio incluyente y ventana abierta al mundo. Propuestas de colaboración.
• 11:45 Hamaiketakoa
• 12:15 Nafarroako Erakunde Sozialen arduradunak
  Panorámica de las ONG en Navarra: las bibliotecas públicas como posibles aliadas de las organizaciones.
• 13:30 Bazkaria
• 17:00 Tomás Yerro Literatura katedraduna
  Una reflexión sobre los proyectos presentados al I Premio Biblioteca y Compromiso Social
• 18:00 Amalgama laukotearen emanaldia
  Mozarten Gaueko Serenata Txikia

Izena emateko hurrengo formularioa bete eta ordainketaren frogagiria Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.-era bidali.

 

ASNABIren II. JARDUNALDI PROFESIONALAK (2014)

"EUROPA ETA BIBLIOTEKA PUBLIKOAK"

Nafarroako Liburuzainen Elkarteak, “Europa eta biblioteka publikoak” izenburupean, II. Jardunaldi Profesionalak antolatu ditu. Xedea liburuzainek Europa aldera begira dezatela da, nazioz gaindiko esparru horretan abian diren lankidetza programak eta proiektuak ezagutu ditzaten. Bertan parte hartu ahal izateko formulario hau bete eta bidali ezazu e-posta bidez Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. helbidera ordainagiria erantsita.

• 09:00 Harrera Bertaratze-ziurtagirien eta bazkaltzeko txartelen banaketa
• 09:30 Patricia Plaza Ventura Nafarroako Unibertsitate Publikoa (NUP)
  La construcción cultural europea: un reto para los próximos años.
• 10:30 Concha Vilariño Liburutegien arteko Koordinaziorako Zuzendariordetza Nagusia
  El proyecto “Bibliotecas hermanas” de NAPLE y otras formas de cooperación.
• 11:30 Hamaiketakoa
• 12:15 Augusto Paramio Europa Sortzailea Bulegoa eta Herritartasunaren Europako Gunea Espainian
  ”Europa creativa”: o cómo desde las bibliotecas podemos participar en programas comunitarios.
• 13:15 Blanca Calvo Guadalajarako Liburutegiko Zuzendari Ohia
  “Historias de cueva en cueva”: un proyecto de la biblioteca de Guadalajara que traspasa continentes.
• 14:00 Bazkaria
• 16:30 Esperientziak
  • Luis Lucas (Murchanteko liburutegia) eta Martín Saragüeta (Nafarroako Liburutegia):
    Imagen digital y herencia cultural: dinamización, formación de usuarios e intercambio en al marco de un proyecto europeo
  • Iñaki Suso (Vianako liburutegia):
    La cooperación bibliotecaria en Europa: propuestas desde Viana
  • Alicia Rey (Huescako Liburutegi Publikoen koordinatzailea):
    Financiación de actividades con fondos europeos en las bibliotecas municipales de Huesca
• 17:30 Kontzertua Amalgama laukotea:
  Antonin Dvorak-en Kuarteto amerikarra.

 

ASNABIren I. JARDUNALDI PROFESIONALAK (2013)

"LIBURUTEGI PUBLIKOAREN EGINKIZUNA BERRERAIKITZEN"

INFO: http://asnabi.wordpress.com/

• 09:00 Harrera Bertaratze-ziurtagirien eta bazkaltzeko txartelen banaketa.
• 09:15 Jardunaldien aurkezpena.
• 09:30 Carlos Vilches Nafarroako Unibertsitate Publikoa (NUP)
  Biblioteconomía para tiempos de incertidumbre.
• 10:15 Begoña Pérez Nafarroako Unibertsitate Publikoa (NUP)
  Exclusión de la información y las bibliotecas públicas como espacios de integración.
• 11:00 Hamaiketakoa
• 11:30 Fermín Erbiti Kontuen Ganbera
  Valor y precio de las bibliotecas públicas.
• 12:15 Daniel Innerarity Kulturaren Vianako Printzea Saria 2013
  Nueva misión del/la bibliotecari@.
• 13:30 Clownclusiones
  Isabel Aísa eta Rakel Imaz
• 14:00 Bazkaria
• 16:00 Mahai ingurua: “Con otra mirada”.
  Liburutegien oraina eta geroa egile nafarren ikuspuntutik: Maite Pérez Larumbe, Marina Aoiz, Patxi Irurzun eta Leire Urbeltz
• 17:15 Manuel Rivasen “¿Qué me quieres, amor?” kontakizunean oinarritutako “La lengua de las mariposas” filmaren emanaldia.
  Ondoren: IDAZLEAREKIN SOLASALDIA.